Topp 50+1 Dortmund-spillere: 50+1 - 41

I det som har vært en turbulent sesong for klubben sportslig sett, er det på sin plass at vi skifter fokus over til klubbens mange lyspunkter for å finne litt trøst.
Undertegnede skal i fem artikler lose dere gjennom et dypdykk i Dortmunds skjønne historie. Her vil det hver dag fremover bli presentert 50+1 navn som har hatt en større betydning for klubben – i en nøye rangert rekkefølge. 

De grunnleggende kriteriene er enkle; spilleren må ha spilt minimum 50 kamper for klubben og vært i klubben i minst to sesonger. For øvrig rangeres spillerne på flere ulike premisser, som antall kamper, antall mål, meritter i klubben, innflytelse på klubbens historie, enkeltprestasjoner og ikke minst - relasjon til supporterne og lokalsamfunnet (derav rangeringsmodellen «topp 50+1», som er ment som en hyllest til tysk fankultur). Alt dette veies ulikt, og det hele kulmineres til spillerens plassering på topplisten.
 
I Dortmund, og Ruhr-området for øvrig, går disse 51 navnene på folkemunne til dags dato. Spillere som har hatt en betydning utover det å kun være en idrettsutøver. Som har utmerket seg på forskjellige måter og hvis navn er dypt forankret i klubben.
Borussia Dortmund har en svært fargerik historie, med hundrevis av innflytelsesrike og talentfulle spillere. Det å plukke ut de 51 øverste har vært en tidkrevende prosess som har krevd et utall med nøye overveide vurderinger og seleksjoner.
 
Arbeidet med å lete frem statistikk skulle vise seg å være en komplisert oppgave, da ulike kilder forteller forskjellig data. Av den grunn har jeg forholdt meg til kun én kilde for statistikk; Transfermarkt.
Øvrig kildebruk presenteres i den avsluttende artikkelen.
 
Den femte og siste artikkelen inneholder naturligvis klubbens ledende og mest innflytelsesrike spillere. I tillegg skal yours truly mønstre Tidenes Dortmund-ellever. Så her er det bare å følge med! Auf geht’s!
 
50+1. Heiko Herrlich
Født: 03.12.1971
BVB-spiller: 1995 - 2004
Antall kamper: 183
Posisjon: Spiss
Nasjonalitet: Tysk
 
Herrlich med det herlige etternavnet er en kjent figur i tysk fotball. I nyere tid som trener, men den tidligere spissen har også en respektabel karriere som spiller. Heiko kom gjennom Freiburgs akademi før han ble oppdaget av Bayer Leverkusen hvor han debuterte som 17-åring. I Leverkusen tok han sitt første trofé da Werkself tok cup-gull i 1993.
 
Videre gikk ferden til Gladbach hvor Herrlich for alvor fikk fart på sakene. Han bøttet inn mål og ble kronet til ligaens toppscorer i sin andre sesong, hvorpå Gladbach også gikk hele veien i DFB Pokal. I 1995 ønsket Herrlich å signere for ligaens regjerende mester Dortmund, men det ble en rotete affære. Gladbach ønsket ikke å selge, noe som resulterte i at Heiko streiket. Det hele endte med en juridisk tvist hvor DFB til slutt steppet inn som megler. Klubbene kom til slutt til enighet og Herrlich ble Dortmund-spiller for det som ble en rekordsum i Bundesliga; 11 millioner tyske Mark.
 
I svart og gult møtte Herrlich på en rekke skadeproblemer, men var likevel blant klubbens fremste bidragsytere foran mål. Dortmund forsvarte Bundesliga-tittelen og Herrlich sikret sitt tredje trofé. Året etter måtte han se seg benket i store deler av sesongen til fordel for glohete Riedle og Chapuisat. Sesongen endte med Champions League-gull, hvor Herrlich erstattet Riedle finalens 67. spilleminutt. Den påfølgende sesongen tok Dortmund gull i klubb-VM hvor Heiko tegnet seg på scoringslista i finalen.
 
I 2000 ble Herrlich diagnostisert med hjernesvulst som satte ham ut av spill i over et år. I sitt comeback, mot Schalke, ble han møtt med stående ovasjon fra hele stadion. Til tross for at skadeproblemene vedvarte var Heiko en vital del av laget og var med på å sikre nytt ligagull i 2002. Etter karrieren sikret Herrlich seg trenerlisens og har «coachet» flere lag rundt om i Tyskland. I dag er han hovedtrener for Augsburg. Han har også engasjert seg i ulike veldedighetsorganisasjoner som arbeider mot kreftsykdom.
 
50. Ilkay Gündogan
Født: 24.10.1990
BVB-spiller: 2011 – 2016
Antall kamper: 157
Posisjon: Sentral midtbane
Nasjonalitet: Tysk
 
Ilkay Gündogan er det første navnet av mange på denne lista som var en del av gullgenerasjonen mellom 2010 og 2013. Ilkay gikk gjennom Bochums akademi før han ble hentet til Nürnberg i 2009. To år senere ble playmakeren oppdaget av Jürgen Klopp og hentet til den nybakte tyske ligamesteren.
 
«Günni» debuterte allerede i Supercup-kampen mot Schalke samme sommer og signaliserte at etablerte spillere som Kehl og Bender skulle få sterk konkurranse på midten. Ilkay festet grepet om midtbanerollen utover sesongen og scoret blant annet vinnermålet i det 120. minutt i semifinalen mot Greuther Fürth i DFB Pokal. Han spilte hele påfølgende finalen hvor Dortmund knuste Bayern 5-2.
 
Året etter ble Gündogan en enda mer sentral skikkelse da BVB gikk hele veien til Champions League-finalen, hvor Ilkay scoret på straffe. Karrieren hans hadde fått skikkelig fart da han pådro seg en stygg ryggskade sensommeren 2013. Skaden holdt midtbanegeneralen ut av spill i et helt år. Gündogan kom seg imidlertid tilbake og forlenget kontrakten til 2017. I juni 2016 signerte han for Manchester City hvor han spiller i dag.
 
I skrivende stund har Günni 45 kamper med flagget for brystet og bar nylig kapteinsbindet i en kamp. Han har også høstet mye oppmerksomhet for politiske kontrovers, noe han senere har beklaget og distansert seg fra. Blant Dortmund-fansen huskes Ilkay best for å være en hardtarbeidende, kreativ og pasningssikker katalysator i Klopps turbo-fotball.
 
49. Willi Neuberger
Født:15.04.1946
BVB-spiller: 1966 – 1971
Antall kamper: 162
Posisjon: Venstreback, venstre midtbane, midtstopper
Nasjonalitet: Tysk
 
Willi Neuberger begynte sin profesjonelle karriere i Dortmund som 20-åring, samme år som Dortmund gikk helt til topps i Cupvinnercupen; 1966. Neuberger ble tidlig en publikumsfavoritt, mye på grunn av hans allsidighet – han spilte nemlig tre posisjoner regelmessig. Som 22-åring ble Neuberger kalt opp til landslaget, men til tross for gode prestasjoner fikk han ikke mer enn to landskamper. Dortmund-kollega Sigfried Held ble foretrukket på venstrekanten for Vest-Tyskland.
 
Hans teknikk og hurtighet gjorde Neuberger kunne bekle flere roller, og det sies at han var innom alle posisjoner ute på banen i løpet av sin karriere, med unntak av keeper. Ifølge seg selv foretrakk han å spille sweeper, som er en dyptliggende midtstopper-rolle. Willi rakk ikke å vinne noen trofeer med Dortmund og hans mest meritterte opphold var hans tid i Eintracht Frankfurt, hvor Neuberger var med på å sikre to cup-gull og UEFA Cup-gull.
 
Totalt spilte Neuberger 520 Bundesliga-kamper og var i lang tid spilleren med flest tyske ligakamper til sitt navn, før han ble forbigått av Klaus Fichtel. I dag befinner han sg på åttendeplass på samme adelsliste. I tillegg til Dortmund og Frankfurt var Neuberger innom både Wuppertal og Werder Bremen.
 
48. Frank «Franky» Mill
Født: 23.07.1958
BVB-spiller: 1986 - 1994
Antall kamper: 227
Posisjon: Spiss
Nasjonalitet: Tysk
Kaptein: 1987 – 1989
 
Frank Mill begynte proffkarrieren i barndomsklubben RW Essen før han ble plukket opp av Gladbach. Både for Essen og Gladbach var Mill en notorisk målscorer, noe som betød at han tok med seg store forventninger til Dortmund i 1986. Mill ble signert samtidig som Nobby Dickel og Thomas Helmer, og denne trioen skulle utgjøre en avgjørende bærebjelke i årene som kom. Mill var med på å føre Dortmund til seier i DFB Pokal tre år etter sin ankomst, som også ble et slags vendepunkt for spissen da yngre, lovende krefter begynte å markere seg for de svart-gule.
 
Mill er husket for flere hendelser, blant annet den berømte bommen hans i sin første Dortmund-kamp i 1986. Motstander var Bayern og like før pause lurte Mill seg forbi de rødes offside-felle og rundet keeperen. Alene foran mål tok Mill seg all verdens tid og nølte med å dytte kula i nettet. Ifølge seg selv ville han gjøre noe spektakulært og var inspirert av Pierre Littbarski som «aldri» scoret enkle mål. På vei mot mål drøyde han så lenge at Bayern-keeper Pfaff rakk å hente ham igjen, noe som førte til at Mill, fra tre meters hold, avsluttet i panikk og traff stolpen. Denne pinlige missen skulle forfølge Mill i lang tid og var ofte gjenstand for humor på hans bekostning.
 
Mill avsluttet karrieren i Fortuna Düsseldorf i 1996 og gikk umiddelbart over til å bli trener for samme lag. Treneroppholdet varte i kun én sesong og Mill gikk videre til å stifte en fotballskole, KidsActive, som i dag har avdelinger over hele Tyskland.
 
Mill var kjent for å være en kraftfull og klinisk målscorer med mye tempo i beina. Han er også kjent for å aldri ha brukt leggbeskyttere, noe som gav ham klengenavnet «hengende sokk». Han skal også ha gjort en opptreden på lokal TV under sin tid i Dortmund, hvor han spilte seg selv i en thriller.
 
47. Jan «Dino» Koller
Født: 30.03.1973
BVB-spiller: 2001 - 2006
Antall kamper: 184
Posisjon: Spiss
Nasjonalitet: Tsjekkisk
 
Målmaskinen Jan Koller begynte sin karriere i barndomsklubben Sparta Praha, før han reiste over grensene til Belgia og henholdsvis Lokeren og Anderlecht. Han banket inn mål i belgiske Pro League før han signerte for Dortmund i 2001. Han var dermed en etablert spiss da han ankom Westfalenstadion som 28-åring.
 
Koller leverte 11 nettkjenninger i sin første sesong for Borussia og ble sammen med laget kronet til tysk ligamester. Samme sesong scoret han også i UEFA Cup-finalen mot Feyenoord. Året etter fikk han for øvrig prøvd keeperferdighetene sine i en kamp mot Bayern, da Jens Lehmann ble utvist ute i andre omgang. Dortmund hadde brukt opp samtlige av byttene sine og plasserte dermed tsjekkeren mellom stengene. Koller holdt nullen og ble av Kicker kåret til ukens keeper.
 
Koller er for øvrig tidenes toppscorer for det tsjekkiske landslaget og representerte landet sitt i hele tre EM-sluttspill samt VM i Tyskland i 2006. Han var en bereist fotballspiller, og spilte for blant annet Monaco, Nürnberg og Cannes etter oppholdet i Dortmund. Han var spesielt kjent for sin høyde, sterke fysikk og hodespill. Han ble ofte referert til som et menneskelig fyrtårn og fikk kallenavnet «Dino» som følge av sin sterke kroppsbygning.
 
46. Wolfgang Paul
Født: 01.07.1940
BVB-spiller: 1961 - 1971
Antall kamper: 238
Posisjon: Midtstopper
Nasjonalitet: Tysk
Kaptein: 1965 - 1968
 
Wolfgang Paul er mest kjent for å ha vært kaptein da Dortmund hentet hjem tysk klubbfotballs første internasjonale trofé i 1966. Han ble hentet til Dortmund som 21-åring av Max Merkel mens Paul avtjente førstegangstjenesten i Ruhr-området.
 
Wolfgang skulle vise seg å ha et stort talent for sporten og utviklet seg til å bli en robust midtstopper. I 1963 var han med på å føre Borussia til ligagull, og cuptriumf to år senere. I 1965 ble Paul også utropt til kaptein i laget. Sammen med resten av suksesslaget i 1966, mottok han Silbernes Lorbeetblatt (laurbærblad i sølv) som er den høyeste idrettsutmerkelsen i Tyskland.
Paul var en anerkjent lederperson i et triumferende Dortmund-lag. Han var også viden kjent for sin tøffe spillestil, til tross for at han aldri ble utvist.
 
Paul var også inkludert i Helmut Schöns Vest-Tysklandstropp til VM i 1966, hvor tyskerne famøst tapte mot England i finalen. Han ble tvunget til å legge opp i en alder av 31 på grunn av en langvarig meniskskade. Etter karrieren arbeidet han som trener for sin lokale klubb SC Willingen i tillegg til at han drev en klokkebutikk mellom 1971 og 2019. Paul er nemlig en trent gullsmed og klokkemaker. Han er i dag styreleder for Borussia Dortmunds eldreråd (Ältestenrats von Borussia Dortmund).
 
45. Shinji Kagawa
Født: 17.03.1989
BVB-spiller: 2010 – 2012, 2014 – 2019
Antall kamper: 216
Posisjon: Offensiv midtbane
Nasjonalitet: Japansk
 
Shinji Kagawa er utvilsomt blant klubbens mest spennende spillere i nyere tid. Han ankom Dortmund som en relativt ukjent 21-åring etter å ha blitt anbefalt av Sven Mislintat og brukte særdeles liten tid på å eksponere sitt talent. Han var teknisk begavet, ekstremt smidig, hadde sterk akselerasjon og kunne tilpasse seg overalt i den offensive delen av banen. Han var med andre ord den optimale playmakeren.
 
Shinji kapret en plass i førstelaget fra tidlig av og etablerte seg på Dortmunds midtbane med stjerner som Mario Götze, Nuri Sahin og Kuba Blaszczykowski. Den japanske teknikeren spilte 28 kamper i sin første sesong som endte med seriegull. Året etter var Kagawa enda mer vital da Dortmund hentet hjem både cup- og ligatrofé. Senere samme år ble Kagawa utropt til årets asiatiske fotballspiller av AFC, den asiatiske fotballføderasjonen.
 
Sommeren 2012 reiste Kagawa over dammen til England og Manchester United. Selv om han ble kreditert med ligagull i sin første sesong i Premier League, fikk ikke Shinji det til å stemme helt i sin nye klubb. Allerede i 2014 vendte han tilbake til Dortmund.
Tilbake i gult og svart klarte Kagawa å revitalisere karrieren selv om konkurransen ble større med årene. Han har også 97 A-landskamper for Japan under beltet.
 
Under Favre ble avstanden til førstelaget større for Kagawa og etter et låneopphold i tyrkiske Besiktas signerte japaneren for Real Zaragoza sommeren 2019. Han fikk dermed oppfylt sin drøm om å spille i spansk fotball, selv om det ble kortvarig – Zaragoza terminerte kontrakten hans året senere. I dag spiller Kagawa i greske PAOK.
 
44. Jürgen «Charlie» Schütz †
Født: 01.07.1939
Død: 19.03.1995
BVB-spiller: 1959 – 1963, 1969 - 1972
Antall kamper: 207
Posisjon: Spiss, offensiv midtbane
Nasjonalitet: Tysk
 
Jürgen Schütz begynte sin profesjonelle karriere i Dortmund som 20-åring og startet karrieren med et brak. Allerede i sin første sesong ble kraftspissen toppscorer i Dortmund med 31 scoringer. Den tekniske og fysisk sterke spissen nådde også toppen av listen de to påfølgende sesongene med henholdsvis 27 og 25 nettkjenninger, som gjorde ham til den mestscorende spissen i Oberliga West.
 
I sin første Dortmund-periode noterte han seg for 100 scoringer på 114 kamper og dannet et sylskarpt spisspar med et annet Dortmund-ikon; Timo Konietzka. Schütz og Konietzka ble ofte referert til som «Max und Moritz»
 
Schütz var avgjørende i gullsesongen 1962/63 før han gikk videre til italiensk fotball og nærmere bestemt Roma. «Charlie» fikk det aldri helt til i Italia og etter flere låneopphold rundt omkring returnerte han til Tyskland og 1860 München i 1968. Året etter fant han veien tilbake til Dortmund hvor han ble omskolert til en offensiv midtbane-rolle. Jürgen forble i Dortmund i tre nye sesonger frem til Dortmunds nedrykksesong i 1972 og gikk så videre til Rot-Weiß Lüdenscheid hvor han avsluttet karrieren året etter. Han minnes i Dortmund for å være blant de mest målfarlige spissene i klubbens historie.
 
Etter sin aktive karriere arbeidet Jürgen med flere ulike ting, deriblant som vertsmann. Han gikk bort i 1995 som følge av lengre tids kamp mot halskreft, 55 år gammel. I 2012 ble en gate i nærheten av Dortmunds treningsanlegg oppkalt etter ham; Jürgen-Schütz-Straße.
 
43. Hans Tilkowski †
Født: 12.07.1935
Død: 05.01.2020
BVB-spiller: 1963 - 1967
Antall kamper: 99
Posisjon: Keeper
Nasjonalitet: Tysk
 
Tilkowski vokste opp under skjerpede omstendigheter. Hans far arbeidet i gruvene i Ruhr etter at hans familie emigrerte fra Polen. Hans drev med boksing som guttunge og spilte ving på fotballbanen, før han fikk sitt kall som keeper da hans lokale lag manglet nettopp det. Tilkwoski utdannet seg til låsesmed før han ble signert av Westfalia Herne i 1955. Der tok fotballkarrieren fart og Hans var med på å vinne Oberliga West i 1959 før han sluttet seg til Dortmund fire år senere.
 
I Dortmund markerte Tilkowski seg som en av verdens beste keepere. Han var instrumentell i cuptriumfen i 1965, så vel som Cupvinnercup-gullet året senere. I 1965 ble Tilkowski også kåret til Årets tyske fotballspiller, som første keeper til å vinne denne utmerkelsen. Hans var en fenomenal keeper, og han var også kjent for sin karismatiske og humørfylte person – spesielt som følge av VM-finalen i 1966.
 
Tilkowski sto mellom stengene for Vest-Tyskland i den sagnomsuste finalen, som huskes spesielt godt for 3-2-scoringen i det 101. spilleminutt. Engelske Geoff Hurst traff tverrliggeren på et skudd før ballen spratt ned i bakken og ble klarert. Dommerteamet vurderte at ballen var over streken til tross for at videobevis forteller tydelig at den ikke var det. Tilkowski aksepterte aldri resultatet og tok seg selv ofte i å poengtere uretten ved ulike anledninger, gjerne med en god dose humor. Hans biografi fikk tittelen The Wembley goal that echoes in eternity (Und ewig fällt das Wembley-Tor). I Dortmund hylles Tilkowski fremdeles for å ha vært blant klubbens mest ikoniske spillere gjennom tidene og ikke minst for hans strålende keeperferdigheter.
 
Hans viet mye av sin tid etter karrieren til arbeid for veldedighet, deriblant UNICEF, den tyske kreftforeningen og en lokal støttegruppe for foreldre med kreftsyke barn i Dortmund. Han arbeidet også som ambassadør for International Peace Village. I 2008 ble en skole i hans hjemby Hern omdøpt til Hans-Tilkowski-Schule.
Hans Tilkowski ble tildelt Fortjenesteorden for Forbundsrepublikken Tyskland, Fortjenesteorden for Nordrhein-Westfalen og Forbundsrepublikkens Fortjenestekors, første klasse etter karrieren, som er høyt anseende sivile fortjenestemedaljer i Tyskland. Tilkowski gikk bort etter lengre tids sykdom i 2020, 84 år gammel.
 
42. Mario Götze
Født: 03.06.1992
BVB-spiller: 2001 – 2013, 2016 – 2020
Antall kamper: 219
Posisjon: Offensiv midtbane
Nasjonalitet: Tysk
 
Mario Götze er kjent for mye. Han scoret vinnermålet i VM-finalen i 2014, han ble ansett som den neste verdensstjernen som 18-åring og han sendte sjokkbølger gjennom fotball-Tyskland da han kontroversielt undertegnet for Bayern i 2013.
 
Det er en spiller som har opplevd mye i sin karriere. I en alder av åtte år signerte han for Dortmunds akademi og gikk gradene. Han debuterte i Bundesligaen allerede som 17-åring og ble lovprist av blant annet Matthias Sammer, som sa at Götze var blant Tysklands beste talenter noensinne. Derfra var lite som kunne sette grenser for supertalentet – skulle man tro.
 
De påfølgende sesongene fikk Götze en stadig større rolle i laget og prestasjonene fulgte etter. Han ble kåret til ‘Golden Boy’ i 2012, etter å ha vært elementær i laget som tok dobbelen samme sesong og ligagull året før. Samme sommer skrev Götze under på en ny kontrakt som inneholdt en utkjøpsklausul. Denne klausulen skulle bli skjebnesvanger for Dortmund-karrieren hans. For året etter, rett før lagene skulle møtes i Champions League-finalen, utløste nemlig Bayern denne og signerte Dortmund-stjernen. Avgjørelsen om å flytte sørover i landet la Götzes status i BVB fullstendig i ruiner.
 
Tiden i Bayern ble veldig sykdoms- og skadepreget. Mario slet med en karrieredefinerende stoffskiftesykdom som holdt ham ute av spill i over et år. Playmakeren kom aldri tilbake fra sykdommen og returnerte til Die Schwarzgelben i 2016 i håp om en ny vår. «Hjemme» i Dortmund klarte Götze aldri helt å erobre tilbake plassen i laget og etter flere sesonger med begrenset spilletid ble Dortmund og Götze enige om å ikke fornye kontrakten våren 2020. På tampen av overgangsvinduet signerte Mario for PSV Eindhoven hvor han endelig har fått igjen gnisten.
 
Selv om Götzes karriere har vært både en bølgedal og en innholdsrik affære, minnes han uansett for å ha vært den kanskje mest talentfulle spilleren som noensinne har ikledd seg Dortmund-drakta. Når det kom til ballkontroll, overblikk og førstetouch var han blant verdens klart beste. Måten han bandt sammen laget på, orkestrerte angrep og fant medspillere var enestående. En kan bare undre over hvordan karrieren hans hadde utviklet seg om han hadde avslått Bayerns tilbud i 2013.
 
41. Günter Kutowski
Født: 02.08.1965
BVB-spiller: 1984 - 1996
Antall kamper: 344
Posisjon: Midtstopper, defensiv midtbane
Nasjonalitet: Tysk
 
Kutowski signerte for Dortmund som 19-åring etter å ha spilt for FC Paderborn og SV Sande på aldersbestemt nivå. Allerede i sin første sesong skulle han erobre en av plassene i Dortmunds bakre rekker. Günter markerte seg som en ballsikker og robust midtstopper, og var med på å lede klubben til cuptriumf i 1989.
 
Günter var en avgjørende brikke i gjenoppbyggingen av Dortmund på 80-tallet og ved inngangen til det gylne 90-tallet. Med årene måtte han derimot se seg selv bli gradvis skiftet ut til fordel for yngre krefter. Kutowski var en sporadisk del av laget som sikret «back-to-back» ligagull i 1995 og 1996 under Ottmar Hitzfelds ledelse. Til tross for redusert spilletid i sine siste år på Westfalenstadion befinner Kutowski seg på 12. plass på Dortmunds adelsliste over spillere med flest kamper for klubben.
 
I 1996 signerte han for TuS Paderborn-Neuhaus, som året etter ble omdøpt til SC Paderborn 07. Med unntak av et låneopphold i RW Essen ble han i Paderborn frem til han la opp i 2001. I dag arbeider Kutowski som spilleragent for et utvalg spillere i lavere divisjoner.

​Følg med i morgen, for da presenterer vi ti nye navn!
 
Av Marcus Jenssen Olsen
​