|
|
Av Marcus J. Olsen – BVB Norway Borussentrolle
Det aller vakreste med å ha en supporterklubb, er fellesturene. Turene vi gleder oss i månedsvis for og som vi snakker om lenge etterpå. Denne gangen var intet unntak. Årets fellestur fikk en ny dimensjon ettersom en viss nordmann har storspilt for Borussia, noe som genererte enda mer oppmerksomhet rundt Borussentrolle og våre reisedeltakere. Med hele 45 turdeltakere, stor mediedekning og storfint besøk på Kevin Großkreutz’ restaurant Mit Schmackes var alle forutsetninger for en fantastisk tur til stede.
Det aller vakreste med å ha en supporterklubb, er fellesturene. Turene vi gleder oss i månedsvis for og som vi snakker om lenge etterpå. Denne gangen var intet unntak. Årets fellestur fikk en ny dimensjon ettersom en viss nordmann har storspilt for Borussia, noe som genererte enda mer oppmerksomhet rundt Borussentrolle og våre reisedeltakere. Med hele 45 turdeltakere, stor mediedekning og storfint besøk på Kevin Großkreutz’ restaurant Mit Schmackes var alle forutsetninger for en fantastisk tur til stede.
Westfalenstadion
Nico Witsel
Årets turreferat kommer som du skjønner litt på etterskudd. Dette skyldes koronavirusets utbrudd og svært stor pågang i supporterklubben, synonymt med egne jobber og studier som har tilsidesatt skrivingen. Vi beklager dette, men håper å gjøre opp for dette med å servere et ekstra fyldig og innholdsrikt referat!
Årets turarkitekter heter Nico Vadøy og Sarah Heuer. To medlemmer som har lagt ned en eksemplarisk innsats og mange timer for å få arrangert og gjennomført årets tur. Oppskriften var identisk med de foregående årene og for deres overveldende arbeid retter undertegnede en hjertelig takk på vegne av alle som deltok på fellesturen. Nok en gang ble Borussentrolles Dortmund-besøk en braksuksess og dere skal ha en stor hyllest for det!
Årets turarkitekter heter Nico Vadøy og Sarah Heuer. To medlemmer som har lagt ned en eksemplarisk innsats og mange timer for å få arrangert og gjennomført årets tur. Oppskriften var identisk med de foregående årene og for deres overveldende arbeid retter undertegnede en hjertelig takk på vegne av alle som deltok på fellesturen. Nok en gang ble Borussentrolles Dortmund-besøk en braksuksess og dere skal ha en stor hyllest for det!
|
Avspark for fellesturen ble i henhold til den gryende tradisjonen gjort på Color Line-terminalen i Oslo torsdag 30. januar. Smørblide turdeltakere møtte opp med forhåpninger, forventinger, ambisjoner og tørste struper. Gjenforeninger ble gjort og mange av oss fikk se igjen ansikt som vi kun ser på disse turene. Herlige øyeblikk! Og i år som tidligere var det også nye fjes og nye medlemmer som gjorde sin debut.
Da alle fergereisende kvinner og menn hadde gjort sitt inntog innenfor terminalens dører og kapret lugarkortet sitt fra Nico, var turen offisielt i gang. Første stoppested var kun en rulletrapp unna; baren i terminalens andre etasje. I påvente av ombordstigning manet vi troppene med de herligste forfriskninger samtidig som vi fortsatte gjenforeningen. Vi delte glede over en ny fellestur, oppdaterte hverandre om våre private liv og pratet selvfølgelig om Dortmund. |
Colorline Oslo
|
Vel innlosjert inne på vårt flytende fremkomstmiddel ble det disponert minimalt med tid for utpakking før Borussentrolles delegasjon satte i marsj for båtens nest øverste dekk og skybar (med et unntak av mer fornuftige Borussentroll som hadde retningssans for treningsstudioet). Vel oppe i skybaren ble servitørene satt i arbeid og både øl, brus og strawberry daiquiri fant veien til de runde bordene omringet av den gul-og-svart-kledde fansen. I skjønn forening ble det diskutert lag, klubb, kamper, overganger, fortid, fremtid og (naturligvis) Haaland, attpåtil mer siviliserte samtaleemner som jobb, familie og skole. Det som alltid er så skjønt med disse fellesturene er at flere av oss ikke har noe forhold utenfor BVB og supporterklubben, men det øyeblikket vi er samlet med Dortmund som destinasjon sitter alle sammen med alle og prater, diskuterer og bekjentgjør seg med hverandre. For undertegnede (og garantert alle andre) er dette blant de soleklare høydepunktene med hver tur.
Turens åpningsdag benyttes videre på ulike måter. Etter et berikende påfyll av kjærlige drikkevarer var det tid for middag, hvor båtens utvalg var mange. Burger-diner, pizzarestaurant og/eller buffet var neste stoppested før kvelden tok inn. Flere gjorde et nyttefullt besøk i Tax Free-butikken for å holde inventaret av drikke, tobakk og snacks levende. Videre skulle vår unisone fotballforkjærlighet eksponeres for fullt i lugarene. Rungende til låter som «Am Borsigplatz Geboren», «Dortmund Unsere Stadt» og «Heja BVB» maksimerte vi kapasiteten i de arealeffektive lugarene og holdt festen i gang. Stemningen var så høy at vaktene på båten stakk hodet innom døren for å delta. Eller var det for å redusere støynivået? Husker ikke helt …
Følgelig var det tid for show for noen, mens skipets barer fikk visitt av de resterende. Vi holdt god kok i promenadegata før senga kalte for noen, mens andre sørget for at glassene ikke sto tomme. Enkelte fant også veien til kasinoet hvor inntjente riksdaler snek seg ut av lommebøkene. Likevel var det med få unntak enkelte som gjorde god butikk med å holde seg i pluss rundt det glohete Blackjack-bordet. Kudos!
Følgelig var det tid for show for noen, mens skipets barer fikk visitt av de resterende. Vi holdt god kok i promenadegata før senga kalte for noen, mens andre sørget for at glassene ikke sto tomme. Enkelte fant også veien til kasinoet hvor inntjente riksdaler snek seg ut av lommebøkene. Likevel var det med få unntak enkelte som gjorde god butikk med å holde seg i pluss rundt det glohete Blackjack-bordet. Kudos!
|
Før eller siden hadde samtlige krøpet under dyna og hvorvidt det var en uthvilt gjeng som gikk til kai i Kiel fredags morgen er relativt. Vi kom oss uansett i land og disponerte de tre timene før togavgang til restitusjon, lunsj og etterfylling av god drikke, så vel som oppfylling av proviantlageret før fire timer på Deutsche Bahn sto for tur.
Om bord på den tyske jernbanen ble det gjennomført bunnsolid oppladning til kvelden så vel som nødvendig avslapping. En togtur på fire timer kan være i det lengste laget, men i så godt selskap gikk tiden uforsvarlig fort. Vognens vegger ble dekorert med flagg og skjerf og allsangen tilsa at det ikke eksisterte tvil om hvem som var på tur. Ved ankomst cirka kl. 17:30 i Dortmund ble vi mottatt av TV 2 på togstasjonen som ønsket noen velvalgte ord fra BVBs norske delegasjon, så vel som appellerende videoklipp av denne herlige gjengen. Reportasjen kan du enkelt se hvis du har abonnement på TV 2 Sumo. For å finne frem kan du klikke her: https://www.bvbnorge.no/nyheter/borussentrolle-i-media Her har du også en oversikt over andre direkteintervjuer vi har gjort med TV 2, i tillegg til et utall artikler vi har stilt opp i for ulike medier både de siste månedene og årene. Er du tyskkyndig kan du også nyte et spennende intervju Ruhr Nachrichten foretok av el presidente Ole Radenbach samme dag. Det finner du i samme link. Ferden gikk videre til A&O Hostels med TV 2 på slep, hvor en kjapp innsjekk og innlosjering fant sted før vi vendte snutene våre mot fanshopen på Alter Markt. Over 40 voksne kvinner og menn ble fort forvandlet til barn i en godteributikk. Fanshopene i Dortmund har meget å by på og er i en egen klasse hva gjelder supporterartikler. Drakt, skjerf og øvrig klestøy sto øverst på handlelisten til de fleste, men du kan likefullt få tak i parykker, brødrister, baderomsartikler, kontorrekvisita og en egen Borussia-gin i tillegg til mye, mye mer. |
BVB Norway på tur med Deutsche Bahn
TV2 intervju ved ankomst i Dortmund
|
Teddy de Beer & Nico
Etter å ha svidd av noen særdeles velbrukte Euroer i Dortmunds supporterparadis, var det tid for den tradisjonsrike fellesmiddagen. Aftenen skulle åpnes på restauranten Mit Schmackes, hvor klubbikon Kevin Groβkreutz er medeier. Restauranten byr på en kulinarisk opplevelse fra det tradisjonelle tyske kjøkken, som falt i god jord hos de besøkende fra nord. Her skulle vi også komplettere turfølget da noen hadde reist nedover med fly. Endelig var alle mann på plass og det var ingenting annet enn skyhøy stemning!
Opplevelsen i Groβkreutz’ storstue skulle fullbyrdes da vi fikk et grandiost besøk av klubblegende Teddy De Beer og supporteransvarlig Petra. Teddy har enorm status i Dortmund, så det var ikke underlig at 45 nordmenn satt der med stjerner i øynene. Gjør deg bedre kjent med Teddy her: https://www.bvbnorge.no/nyheter/stjernemte-teddy-de-beer
Opplevelsen i Groβkreutz’ storstue skulle fullbyrdes da vi fikk et grandiost besøk av klubblegende Teddy De Beer og supporteransvarlig Petra. Teddy har enorm status i Dortmund, så det var ikke underlig at 45 nordmenn satt der med stjerner i øynene. Gjør deg bedre kjent med Teddy her: https://www.bvbnorge.no/nyheter/stjernemte-teddy-de-beer
|
Våre forhåndsbestilte og nøye selekterte matretter fant etter hvert veien ut til bordene og servitørene sørget for å opprettholde bestanden av flytende godsaker i glassene. Petra hadde dessuten medbrakt en enorm gave til supporterklubben. I anledning vårt tiårsjubileum fikk vi overrukket årets spillertrøye påtrykt nr. 10 og «BVB NORWAY BORUSSENTROLLE» som gave fra Dortmund. Drakten var signert av selveste Erling Haaland med teksten «Til BVB-fansa i Norge. EBH». Stort øyeblikk!
Videre skulle Ole og Nico introdusere oss for nok en høytidelig overraskelse. Hver turdeltaker, i tillegg til Teddy og Petra, fikk utdelt hvert sitt ny-konstruerte og eksklusive BVB Norwayskjerf, som var prydet med vår egen logo, det norske flagget og naturligvis en tekst som fastslo vårt tiende år som fanklubb. En nydelig rekvisitt å medbringe på lørdagens match. Tusen takk til Ole og Nico som sto bak arbeidet, bestilling og utdeling av disse! |
Fra BVB fikk vi overlevert drakta signert av Erling Braut Håland
|
BVB Norway på Restaurantbesøk "Mit Schmackes"
Med velsmakende retter konsumert fortsatte festlighetene med et rikelig antall Brinkhoffs-øl utplassert i klypene på fornøyde fans. Gjenforeningen fortsatte og kameratskapene blomstret videre. Noe senere var det tid for å bevege på seg i retning Lütge Eck. Den intime, autentiske og alltid like hyggelige puben ved Alter Markt. Her skulle vi eksploderte desibelnivået med våre vakre toner til Borussias hymner. Stemningen kunne riktignok ikke gå gjennom taket ettersom vi allerede hadde sprengt det bort. En atmosfære lik dette får du kun i Dortmund. En så genuin opplevelse er optimal for kampoppladning til dagen etter. Det var nærmest en ubevisst internkonkurranse i å ha det bredeste smilet under snyteskaftet, så god var stemningen.
I de sene nattetimer ble det omsider dags for å ta kveld for å skaffe seg høyst nødvendig hvile for den store påfølgende dagen. Det finnes dog ingen fasit for når sistemann (eller -menn) fant senga, men det er kanskje like greit. Solen sto, kanskje ikke overraskende nok, opp før oss denne lørdagsmorgenen og det var endelig kampdag! Stor dag for alle sammen, kanskje enda større for de som skulle få oppleve Westfalenstadion for første gang. I kjent stil skulle det kollektive oppmøtet finne sted på Wenkers på torget, som står vegg i vegg med fanshopen. En utsøkt bar/pub hvor servitører og bartendere kler seg i BVB-drakter på kampdag, veggene er prydet med signerte hjemmedrakter fra hver sesong de siste x-antall årene og hvor kun én unison tanke har forankret seg i hvert eneste hode: kampen. Det mer enn kampklare kompaniet fra Norwegen inntrådte Wenkers én etter én (noe avhengig av hvor sen fredagskvelden ble) og regrupperte med hverandre. Farget i gult og svart plukket vi opp stemningstråden fra kvelden i forveien, og grunnlaget for denne høytidelige lørdagen var lagt. Noen fornuftige sjeler tok seg også tid til frokost før konsumet av tysk nektar skulle begynne igjen.
Om du ikke har vært på kamp i Dortmund før, men har planer om å dra og ønsker å maksimere opplevelsen, er Wenkers stedet å dra på formiddagen på kampdag. Prikken over i-en får du knappe femti meter fra puben. Currywurst er en utbredt, tradisjonell fastfood i Tyskland, tilpasset alle ganer. En fortreffelig matbit, gjerne akkompagnert med bier fra det regionale bryggeriet Brinkhoffs. En tur innom Der Thüringer Curry på kampdag er obligatorisk for mange av oss og anbefales til alle som ønsker å fullbyrde kampoppladningen.
I de sene nattetimer ble det omsider dags for å ta kveld for å skaffe seg høyst nødvendig hvile for den store påfølgende dagen. Det finnes dog ingen fasit for når sistemann (eller -menn) fant senga, men det er kanskje like greit. Solen sto, kanskje ikke overraskende nok, opp før oss denne lørdagsmorgenen og det var endelig kampdag! Stor dag for alle sammen, kanskje enda større for de som skulle få oppleve Westfalenstadion for første gang. I kjent stil skulle det kollektive oppmøtet finne sted på Wenkers på torget, som står vegg i vegg med fanshopen. En utsøkt bar/pub hvor servitører og bartendere kler seg i BVB-drakter på kampdag, veggene er prydet med signerte hjemmedrakter fra hver sesong de siste x-antall årene og hvor kun én unison tanke har forankret seg i hvert eneste hode: kampen. Det mer enn kampklare kompaniet fra Norwegen inntrådte Wenkers én etter én (noe avhengig av hvor sen fredagskvelden ble) og regrupperte med hverandre. Farget i gult og svart plukket vi opp stemningstråden fra kvelden i forveien, og grunnlaget for denne høytidelige lørdagen var lagt. Noen fornuftige sjeler tok seg også tid til frokost før konsumet av tysk nektar skulle begynne igjen.
Om du ikke har vært på kamp i Dortmund før, men har planer om å dra og ønsker å maksimere opplevelsen, er Wenkers stedet å dra på formiddagen på kampdag. Prikken over i-en får du knappe femti meter fra puben. Currywurst er en utbredt, tradisjonell fastfood i Tyskland, tilpasset alle ganer. En fortreffelig matbit, gjerne akkompagnert med bier fra det regionale bryggeriet Brinkhoffs. En tur innom Der Thüringer Curry på kampdag er obligatorisk for mange av oss og anbefales til alle som ønsker å fullbyrde kampoppladningen.
I utsøkt samvær på Wenkers steg gledesrusen over kamp i takt med klokken som effektivt telte ned mot avspark. I 12-tiden var det på tide å rydde glassene for drikke, knyte på skjerfene og iverksette passasjen mot Tempelet. Værgudene var ikke i det vennlige laget denne dagen og regnet høljet ned. Av denne grunn besluttet vi å ta undergrunnsbanen store deler av veien til stadion, en distanse vi vanligvis pleier å vandre med målbevisste besøk innom velvalgte puber. Det er mye å få med seg vedrørende tysk kampopplevelse. Til enorm motsetning fra norsk fotballkultur, møter du helst opp utenfor stadion nærmere tre timer før avspark. I henhold til vår skreddersydde tradisjon gikk turen så til Rote Erde rett ved Westfalenstadion. Der har du et stort område med utepub og gode muligheter for et tygg eller to av smakfull bratwurst. Her begynner kampentusiasmen og -optimismen virkelig å spisse seg til. Med sommerfugler i magen diskuterer vi laguttak, motstander, lagets form, individer og forutsetninger mens vi rastløst venter på å inntre den allmektige fotballmetropolen dette stadionet er.
|
Under oppladningen utenfor Borussias historiske forrige hjemmebane stifter vi bekjentskap med TV 2s reportere nok en gang, hvor vi sammen skaper gullkandidat til årets TV-øyeblikk. I innslaget som tidligere henvist til, blir Ole, Nico og Marcus intervjuet på direktesendt TV mens hele gjengen synger for full hals og vaier med flagg og skjerf i bakgrunnen. Her får du virkelig følt på stemningen som knyttes opp imot en Dortmund-kamp og samtidig sett hvor enestående, sprudlende og energisk denne gjengen er! Gänsehaut.
|
TV2 intervju utenfor Rote Erde
|
Teddy besøkte oss også på tribunen
|
Følgelig var tiden kommet for innmarsj på Tempelet og vi fant våre plasser oppe på øst-tribunen. Her ble vi gjestet av Teddy nok en gang som lot seg imponere av trykket fra de tilreiste nordmennene. Som president Ole så pent sier det: «vi drar ikke til Dortmund for å oppleve stemning, vi drar dit for å skape stemning». Sarah utgjorde med solid innsats halvparten av turkoordinator-teamet og fikk derfor den ære av å bære flagg ute på matta før kampstart.
På stadion i Tyskland er øl en ufravikelig kultur og et nydelig tilskudd til opplevelsen av å være på kamp. Noen visitter innom kioskene ga oss meget med Brinkhoffs til å nyte ute på tribunen og det var endelig klart for kamp! |
Sarah med supporterklubbens flagg på Banen!
|
Dagens motstander Union Berlin overvant oss i august og det var ingen tvil om at revansjelysten runget over stadion. Vi tøyer stemmebåndene for fullt under «You’ll Never Walk Alone» før Erling Haaland triller i gang oppgjøret.
Allerede etter 13 minutter sørger Sancho for jubelbrøl med 1-0. Ledelsen fordobles ikke mindre enn fem minutter senere og denne gang er Haaland sist på ballen. Vi trenger ikke fortelle mye om hvilken pangstart jærbuen har fått for oss, men det var et svært øyeblikk å overvære et norsk Dortmund-mål igjen. Laget holder rundt kampen med jerngrep og varter opp med festfotball til stor begeistring for oss Borussentroll. Käpitan Reus øker til 3-0 fra ellevemeteren etter 68 minutter før Witsel finner nettet knappe 120 sekunder senere. Målshowet kulmineres med nok en Erling-gåll i det 76. minutt og jubelbrølene kunne sikkert høres helt til Bryne. Kampen skulle for øvrig by på et gjensyn med Neven Subotic, som ble hyllet med stående ovasjon etter kampslutt. Måltavlen er dekorert med resultatet 5-0 når dommeren blåser av og 45 sorgløse, ekstatiske nordmenn kunne ikke gjøre annet en å marinere seg i gledesrusen. For en kamp! |
Ole, Teddy, Sebastian (fra BVB Fan-relations), Nico
|
En pulserende gjeng forlater stadion etter det som for samtlige har vært en gigantisk opplevelse og setter kursen tilbake mot sentrum. De neste timene disponeres noe forskjellig, noen velger å slappe av før kveldens festligheter på hostelet, mens andre oppsøker enten bar, restaurant eller sportspub for å holde livet i gang.
Som kvelden før er Lütge Eck naturligvis endestasjon og om trykket ikke var enormt nok kvelden i forveien, ble det skrudd opp enda flere hakk denne aftenen. Nå var seieren en del av feiringen, og det skulle jo markeres. Vi holder liv i både tappekraner og musikkanlegg utover kvelden og elsker livet. Dette er Echte Liebe.
Tidlig søndags morgen var det tid for hjemreise, som da begynte med togtur samme strekning som fredag. Klokken 7 er det en sliten og lite uthvilt, men svært fornøyd gjeng som vandrer opp trappene til perrongen på Dortmund hauptbahnhof og finner sine plasser i vognen på toget, klare for å reversere reisemåten nedover.
Flesteparten gjenopptar søvnen under den fire timer lange turen og noen takker av i Hamburg for å fly hjem derfra. Brorparten av turfølget blir med videre til Kiel hvor en ny etappe med venting og delvis byvandring venter. Kvart over 13 blir det omsider klart for ombordstigning og vi setter kurs for Norge igjen.
Det er en litt tilbakelent gjeng som går om bord på Color Line denne søndagen, så festlighetene som hørte med fergeturen nedover blir ikke revitalisert. I lune omgivelser disponeres ettermiddagen til søvn, avslapping, middag og show. Ryktene skal ha det til at noen også oppsøkte båtens spa-avdeling. Vi kan å kose oss! Kvelden trer inn etter hvert og når vi våkner dagen etter befinner vi oss dypt inne i Oslofjorden, klare for ankomst.
Klokken 10 på mandag, som også var Nicos bursdag, ankommer vi Oslo og reisen har nådd sin endestasjon, med unntak av de reisende som skal reise videre med fly. Vi tar avskjed med hverandre og takker for en helt herlig tur. Vi ser allerede frem til neste gang!
|
Avslutningsvis retter undertegnede en gedigen takk til hver og en av dere 45 nydelige mennesker som bidro til å gjøre årets fellestur til nok en suksess. Slike turer bidrar til et helt unikt samhold i supporterklubben og samtidig genererer det mer interesse for øvrige sosiale aktiviteter vi arrangerer. Jeg vet at vi år etter år etterlater oss svært gode inntrykk i Dortmund og innad i BVB, noe som vi ikke skal ta for gitt. Lokale folk drar kjensel på oss og hilser når vi er der, noe som vitner om hvor god gjeng vi er. Jeg håper å se hvert ansikt neste gang, og har allerede startet nedtellingen til neste fellestur! Til da vil jeg igjen si tusen takk for følget, så får vi håpe på det beste i sesonginnspurten! Auf geht’s BVB!
Marcus |
|