Møt Borussentrollene: Jan Kischel

Hvordan blir man Dortmund-supporter i lille Norge? Hvilke opplevelser holder våre egne Dortmund-veteraner kjært? Og hvordan svarer de på harde dilemmaer om tysk fotball? Bli med og møt Borussentrollene!

Ny mandag, nytt Borussentrolle-portrett! Denne gangen skal vi bli kjent med en som har bunnløs historisk innsikt i Borussia, som kan samtlige supportersanger utenat og som gjerne fungerer som tur-guide når vi er på fellestur: Jan!

Hvem er du?
Jeg heter Jan Kischel, er 35 år, er Tysk fra Altena, 35km fra Dortmund. Jeg bor i Ås sammen med min kone Stine og vi har 2 jenter (Mia som er 3 år og Ida som er født i August, og fanklubbens muligens yngste medlem). Jeg har ingen direkte verv i fanklubben, men liker å anse meg selv som en av de som virkelig kan fortelle mye om stadionopplevelse, formidler BVB-sanger, tradisjon etc. på fellesturer eller andre begivenheter.

Hva driver du med til vanlig?
Jeg har studert økonomi ved TU Dortmund, hvor en kan ser Westfalenstadion fra nesten alle bygg. Det er en 4 flaske-pils lang gå-tur fra studiestedet til stadion. Nå jobber jeg som en Business Controller i Pon Power (Caterpillar) og beregner lønnsomheten og setter budsjetter etc. for bedriften. I tillegg er jeg håndballtrener hos NMBU i Ås sitt studentlag (damer) og spiller selv på herrelaget. Også er jeg så heldig at jeg har både tysk og norsk TV i stua, så hjemme følger jeg med på samtlige BVB kamper selvfølgelig.

Fortell om din aller første Dortmund-kamp live og hvordan du ble supporter.
Min første kamp på Westfalenstadion var i September 1992, DFB Pokal 2. runde, Dortmund mot Bayern. Kampen gikk helt til straffekonk og BVB vant. Jeg var en 6 år gammel gutt som ble med Papa til stadion og hørte på "Bums" sine BVB-sanger dag inn og dag ut. Liten gutt med store øyne på Westfalenstadion (uten hjørner, uten "dobbel-tribuner" med 42.800 tilskuere ("ausverkauft" i denne tiden). Som dem sier i en berømt Borussia sang: "Takk Papa, at du har tatt meg med") og for meg gjelder også "som sønn kom jeg med min far, og han har allerede blitt tatt med av sin egen far"...) Jeg har aldri sett tilbake siden det og prøver å være så ofte som mulig på Westfalenstadion.

Hva er din største opplevelse som Dortmund-fan?
Det er vanskelig, fordi BVB har gitt meg så mange. Ser jeg på hele fanlivet mitt og prøver å minke dette ned til noen få, så er det:
1. De siste 5 minutter BVB - Malaga live på stadion - ufattelige tilstander!
2. DFB Pokalfinale 2012, for en kamp, hele dagen var som en drøm - takk BVB Supporters Norwegen.
3. BVB - AC Milan 4:0 i 2002 Uefa Cup Semifinale, galakamp med Amoroso hattrick!
4. SUPERDERBYET mot Schalke i 1997, 2:0 med mål av Frei og Smolarek som forhindret S04 mesterskap og at Asamoah "går hjem over A40 Autobahn til Schalke",
5. Mesterskapsfeiring live på stadion, i både 1995 (hjemme mot HSV mens alle jubler for Bayern når de slår Bremen som trengtes), 1996 (på en ikke-ferdigstilt stadion), 2002 (Ewerthon med mesterskapgivende mål kun noen få minutter før fulltid), 2011 ("Mach mich hoch", Köln scorer på en annen bane sent i kampen mot Leverkusen som gjør BVB-guttene under Klopp til mester, 2-3 kamper før avslutningen av sesongen), 2012 (Jeg tok med en gressflekk fra målstreken på stadion som nå vokser pent i hagen til foreldrene mine). Honourable mentions til kampen hvor Dede scorte seiersmålet 4 minutter på overtid, og internasjonale turer til Madrid, selvsagt Wembley (hvor digg kunne det ha vært hadde vi vunnet i 2013), Torino, Athen, Paris, etc. Tusen takk BVB at jeg har fått opplevd så mye.

Hvem er din favorittspiller gjennom tidene, og hvorfor?
Igjen et utrolig vanskelig spørsmål: Her må flere nevnes i forskjellige kategorier:
1. De BESTE spillerene jeg har sett: Möller (anbefaler alle å sjekke hva han mannen har vunnet som en tysk spiller UTEN å spille noen gang for Bayern), Sammer, Hummels, Sancho, Lewandowski, Rosicky.
2. De største legendene: Reus, Dede, Zorc, Weidenfeller, Ricken, Pisczu, Schmelzer, Kohler   
3. Min favorittspiller: Neven Subotic. Siden jeg ikke klare å velge i henhold til beste spiller/størst legende, så tar jeg Neven, fordi han er utvilsomt en stor spiller, en legende, men samtidig rett og slett det beste mennesket som noen gang har spilt for BVB. Snakk om å ha hjertet på riktig sted, leve samtlige BVB-gener, være et forbilde på og utenfor banen og hans jubelscener halvnaken på en bil midt i Kreuzviertel på veien til lagets mesterskapfeiring er mer enn legendarisk. For en person. Så må jeg nevne Kevin Grosskreutz, fordi han har levd den ultimate drømmen som alle BVB fans har. Han er mer fan enn spiller og likevel er han verdensmester, double-sieger og står i startelleveren i en CL-finale! For en karriere!

Foto: Privat.

Hvordan gjør Dortmund det denne sesongen?
Etter at Bayern nå er ute av cupen (og kanskje like viktig; Bremen også) så tror jeg at vi er klare for å forsvare cupen for første gang. I ligaen kommer vi å ende på 2.-3. plass og Bayern sikrer suverent ligagullet. Dessverre kommer det igjen ikke å være en sjans mot Bayern i Bundesligaen. I CL håper jeg for god trekning til 1/8-finalen, slik at vi kan klare 1/4-finale. OM vi får da ikke City, Bayern, Chelsea eller PSG så tror jeg at vi kan klare semifinale, men for å nå dit må absolutt alt stemme (spesielt må vi ha med alle nøkkelspillere).

Hva er din største drøm som BVB-supporter?
Å endelig brekke den forbanna seiersrekken til Bayern. Bli tysk mester helst med en hjemmeseier mot Bayern den 34. runden. I tillegg har jeg et drøm om å vinne Europa League (eneste tittel Dortmund som ikke har) og jeg vil en gang til være med i en CL-finale. Men min muligens største drøm er at fotballen utvikler seg litt mer tilbake den veien det var "før i tiden". Mindre penger fra sponsorer fra Dubai og flere lokale gutter som sloss og blør for laget. Om vi kan få stemningen fra Klopp-årene tilbake hadde det vært fantastisk og mer verdt enn en mestertittel.

Noen saftige dilemmaer:
F*ck, marry, kill: Bayern, Leipzig, Schalke 
For et dilemma. Men må si meg veldig enig med Karl her. Leipzig personifiserer alt jeg misliker med moderne fotball, så de må bort. Jeg respekterer folk som sier at de er Schalke-fan, men ikke folk som sier at de alltid har vært Leipzig-fan". Så kill Leipzig. Så har jeg fuck igjen. Jeg tar den mer på den stygge måten å forstå ordet på og tar Fuck Bayern i den forstand at vi endelig "fucker" dem og slår dem (slik Gladbach gjorde) i en mesterskapsavgjørende kamp, ut av sitt eget stadion og tar mesterskapet med hjem til Dortmund. Marry Schalke, ok i den grad at BVB og Schalke går foran som to tradisjonsklubber som viser fotball-Europa hvordan man med lidenskap og godt spill kan vinne over Europa (slik det var i 1997 da Dortmund og Schalke vant henholdsvis CL og Uefa Cup. Det skanderte "Ruhrpott, Ruhrpott" samtidig i begge stadioner. Og ja, denne sesongen har jeg jublet for Schalkes Eurofighter internasjonalt, det var en kul sesong.

Hva er din «sekundær-klubb» i Tyskland? (En klubb du har et godt øye til)
Mine sekundere klubber i Tyskland er alle klubber med tradisjon og god fanbase, som for eksempel Köln (derfor ikke Düsseldorf), Bremen (derfor ikke HSV), Stuttgart, Freiburg, Frankfurt, Kaiserslautern.

Hvilken Dortmund-spiller fra hvilken som helst tidsepoke ville du hatt i laget i dag?
Laget i dag hadde trengt 2 spillere: En fantastisk høyreback - Stefan Reuter, og en formidabel kaptein og aggressiv leder - Matthias Sammer eller Michael Zorc. Når Haaland er skadet hadde det vært fint med Lewandowski også, fin sideeffekt at Bayern hadde hatt 40 mål mindre per sesong.

Kuba eller Piszczu?
Jeg velger Piszczu over Kuba, fordi han har spilt enda lengre for BVB og i sin storhetstid var han i mine øyne ypperste verdensklasse i sin posisjon.

Hvilken spiller før Dortmund hente?
Dortmund bør hente (Karim) Adeyemi og vi kan gjerne ta tilbake Sancho med de pengene vi får for Haaland. (OG om 2 år kan vi da hente Haaland tilbake ettersom de overgangene fra oss til utlandet uansett aldri fungerer for unge spillere).

Lag din Dortmund-ellever bestående av spillere du har hatt et spesielt forhold til.
- Stefan Klos (fikk lov til å trene med han en gang)
- Stefan Reuter
- Mats Hummels
- Markus Brenczska (studerte med meg)
- Dede (legende og har møtt ham på disco)
- Sven Bender
- Michael Zorc
- Lars Ricken
- Andreas Möller
- Marco Reus
- Stephane Chapuisat

(Mye fra 90-tallet her, fordi dette var mine store idoler som barn)
​Benk: Weidenfeller, Schmelzer, Kehl, Piszczu, Koller, Rosicky

Mange takk for at du deltok, Jan! Din kunnskap om Dortmund kjenner ingen grenser, og ditt bidrag til supporterklubben er uvurderlig! Jeg snakker for mange når jeg sier at vi gleder oss stort til nye fortellinger fra deg på neste fellestur!
​Om en uke er det duket for et nytt portrett, så følg med!
Av Marcus J. Olsen - BVB Norway Borussentrolle